I N D I C A T O R I

LABORATORIO   “ONFALOS “                  Mantova Italy       anno  1995-1996

INDICATORI

R  03         ST

AM -  T     1A

SF   -  V     100 F

AMT-  3

            7

            9

VOL   TALK

                                        ATTO  CYBE   001

                                                     CYBE   S   900

                                                     CYBE   S   2000

SRN   - S 3000

AMT – G 003

FS      - G  004

RTS   -  635

ER        03  ST

SPECCHI

R  03  ST

Rifrange   l’onda

                    sul  molo

                       in cerca  di  appigli

inondando               -  LA  DERIVA -

   di canti                 S’ILLUMINANO

le barriere         /             I  FARI

                   I N E R M I

       SULLE PORTE DEL SOLE

Sculture                       S’ALZANO

                        INDOSSANDO PIUME NERE

         Voci                  “ SOSPESE “

Lanciano dardi            FERITE PROFONDE

-         di   un   suono   amplificato –

IMPRIMONO

                                 “ TRACCE  SULL’ACQUA”

A  m – t    1A

R iascolto

    Esplosioni

Che distorcono la  - mia -  mente

        il  palmo

        porta   la

              traccia

non  andare  via

hai dimenticato

come un’arto

senza  vita

porta   L’APPESO

S F      - V 100 F

   Amplificati  tra  masse  infuocate

    accessibili  a  voci  vetrificate

             A T T R I T I

    senza  ragioni

    disperdono  calore

     riponendo se stessi

                   in trasparenze  infinite

                   - ARCHETIPI  DUPLICATI -

                     

      A M T  - 3

                7

                9

                           Acre si fa l’odore

                           quando muoiono come mosche

                   Nella Golosità dell’ascoltare

                   infinite dispersioni ti travolgono

                   con false certezze digitali

                            Dolce si fa il sapore

                            Quando muoiono come mosche

                    SPAZI

                           Definite  incisioni

                     Assolutamente  ORIGINALI

                     ___________________

                  

                     ___________________

                     ___________________

        

                                 ascoltami ora

                 “  non voglio divenire complice “

VOL  -  TALK

Visori

Fasci di cera

          nelle are di preghiera

          nelle vetrine a festa

          nelle metropoli imbandite

Visori

 immagini a ventaglio

Quando sparano piaceri

                           a volontà

quando VIOLANO l’unica possibilità

ALZA  IL  VOLUME

        ATTO  CYBE   0 0 1

Spaccia  immortali  energie

                 al negozio

delle  fantastiche   EMOZIONI

entro labirinti

   attraversati

da invisibili LASER

converte i riflessi

di mille cavità

Inutilmente

          sospesa nell’attesa

          |   è la mia Ombra  |

                  c y be    S  9  0  0

Despota

            risale

                  l’emozione

                          nella tormenta

                                         dei simboli

             cCCcomandamenti  //  FULMINI

esodi  interrotti

           da silenziose infrazioni

nuovamente  MASCHERATI  per

limiti   di   radio . attività

alla guardia di  SOLI

                         SPETTATORI

immersi   in    pietre    d’acqua

                                       Traspare

                                        percorso  da  immaginarie  illustrazioni

                                                 il  ricordo

                                                         delle  poche  cose

                                        raccolte  lungo  le  strade

                                                                  di  un  altro  mondo

                                        ^ Accecato ^

                                                        sosta  ai  margini

                                                                  in  attesa  di   assordanti

                                                                                        rivelazioni

                                                        sino  al  dissolversi

                                                                                     nell’evento__

CYBE   S  2 0 0 0

Riemergono                                             muri

                                                           dipinti dalla rabbia dei vivi

                                                           lavati con le lacrime dei disperati

                                                           scalfiti dalle mitragliatrici

Riemergono                                        I  GRANDI  SIGILLI

                                                                  DI  GHIACCIO

Riemergono                                        dalla sabbia

                                                                      assetati  del  sangue

                                                                                      con cui scrivere

                                                                                                la parola  fine

S R N – S  3 0 0 0

A M T  -  G  0 0 3

   Si  accendono  magiche  “ le danze “

   / riflettendosi sulle onde  d’acciaio /

      nelle  mosse  dune  del  deserto

      accompagnate  da  antichi  suoni

           le  comparse / gli  attori

                    alla  ricerca  di 

                                           cibo.

           NELLA   TORMENTA

     Si  spengono   i   colori

               gendarmi   chiudono

                                   le FRONTIERE.

F S  -  G 0 0 4

   Bruciano  le  porte

      delle prigioni

     NUTRIENTE

Dottrina  di  piombo

che riempie gli esofaghi

dilatati dall’odio

- SURGELATO ALIMENTO-

     Riverbero           infinito

R T S  - 6 3 5

    Traghettati  sulle  rive

     hanno perduto  il  sorriso

     inutili  - obliati – senza speranza

     avanzano  ciechi  nelle  maree

     come  scorie  macerate  dal  sole

               Angeli

             in  attesa

     dissolvono  i  rintocchi

      nelle  reti  della  poesia

      scende  il  buio

      mimetizzato  da  contenitori  stagni

             Semina  mine

          -  ovunque  -          

   sovraccarichi  i  circuiti  si  dissolvono

-         LA PAURA SI FA PADRONA –

   le  voci  sono  appigli   -   nessuno

   Riponiamo  i  sogni  entro  celle  chiuse

   Scagliate   lontano………lontano……..

    Feroci  battiti  sui  ghiacci

    Autori  dei  suoni  -  l’o r r o r e

                 della  caccia

    Riverberi

              vagano  negli  spazi

                                       - della memoria –

EVOCANDO  PIETRE  INTRISE  DI  VITA

                         Mentre

     propagano   ESILI   echi

     ammassi  di  disperati

     tendono  le  reti.

    E R   0 3    ST

             Strade

                   immagazzinano  cieli  fosforescenti

                   lunghe  file  fanno  il  pieno

                                invadono  gli  spazi

                                accumulano

                                accumulano

                                    cumulano

                    celle    |    |  |  |  |  |  |            

                                a   g i o r n o

                   ardenti   cartoni

                   illuminano  i  fili

                              Quando

                   un profumo di gelsomino

                       invade  l’ambiente.

                                          

Specchi

                                                  Impronte

                                al centro

                              una  macina

   Si  scioglie  dal  letargo  lo  sguardo  allucinato

   che  spettacolo  -   il vento  anima  la  festa

   Fantasmi  caricano  i  forni  a  indicatori  spenti

   Involucri  /  IN  ASSOLUTO  /  permanenti

  

   Lavora     -    il   giorno  -    incide per errore

                     Scavano  i  fiumi

   E’  l’alba  -   sul  selciato   -  dorme  stanco

                 un  cerchio  di  massi

                          al  centro

                        una  macina

     Libertà  che  non  traspare.

A     W.E.   (2017)

  

Generati senza Dei

con fievole dimenticato

                                passato

Scarti di una società

che non dà speranza

Il respiro ci mantiene in vita

I colori delle albe e dei tramonti

ci accompagnano

Quando un sospiro, un sorriso

illumina le vie

s’aprono le frontiere

selciate da gemme preziose

*********************************************************

L’anima s’apre all’armonia della vita

in un’esplosione di felicità

A   D. F.  e F. R.

                                           Mantova  28.01.1999

 Si può riscoprire la saggezza

 La ricchezza di un bambino,

                             nei gesti, nelle parole, nella mima

Un verbo un mondo di satira

                             investe invisibili muri

Coniate                 Le maschere

                                       accarezzano il pubblico come biancospini

 Nel palazzo d’oro i giullari

                              imprigionano i rintocchi del cosmo

                                                     in filtri magici

Risplendono nei teatrini                       

APOCALYPSE

FERMO     FERMO   I   CAMMINI

AUT     ----     A    U    T    -

ARRESTO          BLOCADO

CHIUSO

CERRADO   IMPLOSIONE

NO PENSIER        NADA

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

FRAGILITA’ virtuali

RINASCITA

CICLO

CONTROLLO

APRI LE “PORTE”

SUONO LUNGO

FRAGILITA’  virtuali

negli schermi ripetitivi

Scontati messaggi

artefatti / insipidi

nelle onde senza senso

       nei torpori

                          culturali

tunnel  senza  uscite

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Barriere all’espressione

     “Prigioni”

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII (senza tempi)

      I m p l o s i o n i

RINASCITA

I    N    R     A    S

  C     A     T     I

Una semplice parola

                  di  vita  primordiale

 

CICLO

Draghi marini dalle folte

increspature si fanno forza

/schiuma sulla marea/

i gabbiani ammirano, sulle rocce,

il tramonto e l’ultimo sole

CONTROLLO

------------------------------------

…………………………………………

INFINITE CHIUSURE

INFINITI MURI

INFINITE PRIGIONI

Ossessivo controllo

1855-1955   (suono lungo – memorie)

    

Fremono i pensieri

come laser segnano la sabbia

incidendo  arterie  su  letti  di

                                 conchiglie.

Al largo delle coste risalgono

le correnti  sugli scogli spumeggianti

                            -  disseminati di cocci

onde irrequiete

percorrono i sentieri.

ERRANDO (2016-2017)

“MOSAICI”

CONSIDERAZIONI

SEGNATI-SOGNANTI

SIMBOLI

RESPIRO

L’ALBA

RINASCITA

WANDERING

"MOSAICS"

CONSIDERATIONS

Marked-dreamy

SYMBOLS

BREATH

SUNRISE

REBIRTH

Mosaici di volti

                    multiculturali

vite vissute

        sulle onde dell’Oceano

Sincronismi

                Nel Cammino

Mosaics of multicultural

                           faces

                    

lives lived

        on the waves of the Ocean

synchronisms

               in the Way

CONSIDERAZIONI

Alzo gli

occhi al cielo

sul far del giorno

 m e r a v i g l i a

osservo la via (Lattea)

del cammino

segnati – sognanti

cullati dal tepore del giorno

ci si incammina tra voci amiche

lungo sentieri in territori

                         s c o n o s c i u t i

Canti di usignoli

accompagnano i

sofferti  passi

CONSIDERATIONS

I look up

at daybreak

w o n d e r f u l

I observe the way (Milky Way)

of the way

marked - dreamy

lulled by the warmth of the day

one walks among friendly voices

along paths in

             u n k n o w n territories

Songs of nightingales

accompany the

suffered steps

S o l c h i

               i n c i s i

                        n e l l e    s a b b i e

armonie  del  mare

                                            simboli

Camminando tra le impronte dei gabbiani

e i cocci delle conchiglie

il sospiro del mare entrava nel mio sentirmi

parte di questa terra

            tra lo scroscio delle onde

il bacio dell’oceano mi riempiva di meraviglia

Scars

               Engraved

                        In the sand

sea ​​harmonies

                                            symbols

Walking among the footprints of seagulls

and the shards of shells

the sea ​​sigh entered my feeling

part of this land

            between the roar of the waves

and the kiss of the Ocean filled me with wonder

                                              Finisterre

Il continuo ondeggiare

dell’oceano contro gli scogli,

il respiro del vento, il cigolio dei gabbiani,

il rumore delle piccole imbarcazioni colorate d’arcobaleni,

il sorgere del sole in questi splendidi scenari

riempiono d’oro il mio cammino.

                                              respiro

==========  si  riempie l’alba

di traccianti altisonanti,

di navigatori fervidi e orgogliosi,

di gabbiani felici del pescare dei pescherecci,

dei sub che s’immergono tra le onde amiche.

  E’ un tripudio

                     di vita-e

Nell’attesa di una rinascita

mentre qui a Finisterre

è un tripudio d’onde

la vita non si può arrestare

    l’urlo è nemico

    e infrange il suono

                                  amico

                                       Finisterre

The continuous waving

Of the Ocean on the rocks,

the breath of the wind, the creak of the gulls,

the sound of the small colored -rainbows boats,

the sunrise over this gorgeous scenery

fill my path with gold.

                                              breath

==========  the dawn is filled with

 high-sounding tracers,

fervent and proud sailors,

seagulls happy with the fishing of the vessels,

 divers who plunge into the friendly waves.

  It is a exult of

                     Life/s

While waiting for a rebirth

 here in Finisterre

It is a riot of waves

The life can not be stopped

    the scream is the enemy

    and it breaks up the friendly sound

Flash

                                                     

Ho raccolto conchiglie

                                 dall’Oceano,

ne ho tenuto una piccola parte,

l’altra l’ho seminata alla base della

                          croce del pellegrino,

a testimonianza di tutte le persone

e genti

                               di  questo mondo

Il mare è stato agitato tutta la notte

per ricevere la pioggia attesa

segnali   dal   mare

una nebbia sottile lo ricopre

i gabbiani silenziosi diventano invisibili.

Poi s’alza la foschia

                             e tutto si rianima.

Lo schiamazzo dei gabbiani, il mercato del porto,

le navi al largo

                            tutto diventa visibile

e i peregrini

                   stanno lì

meravigliati, al porto ad aspettare il s o l e.

All’ascesa  del  s o l e, come un arazzo,

                    di colore smeraldo  si tinge

                                                      la darsena 

Sostenuta da un abito di conchiglie

aggrappata   al    figlio    sofferente

                     la    Madre

abbraccia   il   mare             ^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Flash

              

I have collected the shells

                                 Of the Ocean,

I held a small part,

I have spread the other at the base of the

                          Pilgrim Cross,

bearing witness to all people

and population

                               of this world

The sea was rough all night

to receive the waiting rain

signals from the sea

a fine mist covers it

the silent gulls become invisible.

Then the mist rises

                             and everything comes to life.

The shouting of the seagulls, the port market,

ships off the sea

                            everything becomes visible

and the pilgrims

                   are there

marveled at the port waiting for the s u n.

At the rise of s u n, like a tapestry,

                    Of emerald color  the dock

                                   Is tinged.

Hold up by a shell suit

clinging to the ailing child

                     the mother

embraces the sea ^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^